sábado, 6 de diciembre de 2008

Miley Cyrus — SOMEDAY (Al Español)

Les dejo la canción de Miley Cyrus, SOMEDAY (subtitulada), que viene en la edición bonus de "breakout".

Gracias, originaldisneylove

29 comentarios:

  1. por lo general me gustan la canciones de miley por q son muy lindas y todo pero esta no me gusto para nada no se si fue q no me gusto el ritmo la letra o q era demasiado repetitiva ...

    ResponderEliminar
  2. bueno a mi me gusta mucho la cancion

    gracias x colocar mi aporte
    me encanta tu blog...

    ResponderEliminar
  3. yo soy re fan de miley pero la vdd esta canion no me gustó mucho a diferencia de lo q me ha pasado con todas las cancionesde miley

    ResponderEliminar
  4. Q PASA CON MILEY? NO PARECIERA COSA DE ELLA, PRIMERO EL VIDEO, Q LA VERDAD, ESPERABA MAS DE ELLA, Y DESPUES ESTA CANCION? MILEY NO ES ASI, ELLA ES SUPER ESPONTANEA Y CHISPEANTE, Y ESTOS ULTIMOS TRABAJOS Q VEO, NO ME GUSTAN MUCHO! NO SE, NO TAN ANIMADA, O DE PRONTO Y A ELLA LE DICEN SOLAMENTE LO Q TIENE Q HACER Y CANTAR!

    ResponderEliminar
  5. ooo es cierto
    cuando vi los coments de ke estaba fea la cancion yo dije "ke exagerados no puede ser tan mala la cancion" pero ahora ke la escucho esta medio chafa, no me gusta para nada, el ritmo parece tipo los 80´s y la letra medio tonta, aunke la voz d emiley se sigue oyendo divina, pero la cancion es un ascoo!!!
    otra cosa...
    el video de fly on the wall
    tmb esta algo desepcionante porke yo me eesperaba a miley bailando o mas alocada y no, yo la vi muyy tiesa, nose si miley este algo cansada o asi es como le dicen ke actue, pero miley es genial me encanta aun con esas fallas yo la seguire amando por toda mi vida!

    MILEY THE BEST OF WORLD!!!

    ResponderEliminar
  6. ehh che paren un poco! ni que fuera un asco la cancion x diosss... que idiotasss....
    a mi me ENCANTAAA esta cancionnn!! ahhh y ya falta poco para q salga la reedicion de breakout ak :D
    q buenooooooo!

    loOv3 yA MiileY!
    loOv3 yA MiileY!
    loOv3 yA MiileY!

    ResponderEliminar
  7. horribleee!!!


    igual que el video de fly on the wall!!!


    cada vez esta empeorando

    ResponderEliminar
  8. Esta muy buena la cancion, pero he encontrado unos pequeños errores en la traducción, aqui la hice toda devuelta, espero la pongas, me llevo mucho u.u

    someday,
    someday,
    someday ho ho (x4)

    ALGÚN DÍA,
    ALGÚN DÍA,
    ALGÚN DÍA HO HO (x4)


    no boy, don't call
    me feisty, i worked
    too hard for this...

    NO CHICO, NO ME LLAMES
    DIFICIL, YO TRABAJÉ
    MUY DURO POR ESTO...


    Hoooooo...


    no boy, no boy,
    can´t find me easy
    to resist...

    no chico, no chico,
    no puedes encontrarme facil
    resistiendome...


    but you boy, you boy,
    i know somewhere
    you exist...

    PERO TU CHICO, TU CHICO,
    YO SÉ QUE EN ALGÚN LUGAR
    TU EXISTES...


    yeah, i'm gotta
    find you...
    someday, someday

    SII, TENGO QUE
    ENCONTRARTE...
    ALGÚN DÍA, ALGÚN DÍA


    someday,
    someday,
    someday...

    ALGÚN DÍA,
    ALGÚN DÍA,
    ALGÚN DÍA...


    i ain't gonna find
    you running in
    rome...

    NO VOY A ENCONTRARTE
    CORRIENDO EN
    ROMA...


    ain't gonna find
    you staying at home...

    NO VOY A ENCONTRARTE
    QUEDANDOME EN CASA...


    ain't gonna find
    you on the dance
    floor...

    NO VOY A ENCONTRARTE
    EN LA PISTA DE BAILE...


    ain't gonna find
    you there for
    sure...

    SEGURO NO VOY A
    ENCONTRARTE ALLÍ...


    i'm gonna find you
    if i keep living
    someday...

    VOY A ENCONTRARTE
    SI SIGO VIVIENDO
    ALGÚN DÍA...


    someday,
    someday,
    someday...

    ALGÚN DÍA,
    ALGÚN DÍA,
    ALGÚN DÍA...


    hey world are
    you listening
    (listening)

    oye mundo estas
    escuchando
    (escuchando)


    i got so much to
    say...

    YO TENGO MUCHO PARA
    DECIR...


    i know that it's a
    small world
    (small world)...

    YO SE QUE ESTE ES UN
    PEQUEÑO MUNDO
    (PEQUEÑO MUNDO)


    but sometimes i
    can't find my way
    (my way)...

    PERO A VECES NO
    PUEDO ENCONTRAR MI CAMINO
    (MI CAMINO)


    and i know, i
    know...

    Y YO SÉ, YO SÉ...


    it could happen
    any day...

    ESTO PODRÍA PASAR
    CUALQUIER DÍA...


    just around the
    corner
    (just around the
    corner)

    JUSTO A LA VUELTA
    DE LA ESQUINA
    (JUSTO A LA VUELTA
    DE LA ESQUINA)


    and gonna find
    you someday...

    Y VOY A ENCONTRARTE
    ALGÚN DÍA...


    someday,
    someday,
    someday...

    ALGÚN DÍA,
    ALGÚN DÍA,
    ALGÚN DÍA...


    i ain't gonna find
    you running in
    rome...

    NO VOY A ENCONTRARTE
    CORRIENDO EN
    ROMA...


    ain't gonna find
    you staying at home...

    NO VOY A ENCONTRARTE
    QUEDANDOME EN CASA...


    ain't gonna find
    you on the dance
    floor...

    NO VOY A ENCONTRARTE
    EN LA PISTA DE BAILE...


    ain't gonna find
    you there for
    sure...

    SEGURO NO VOY A
    ENCONTRARTE ALLÍ...


    i'm gonna find you
    if i keep living
    someday...

    VOY A ENCONTRARTE
    SI SIGO VIVIENDO
    ALGÚN DÍA...


    someday,
    someday,
    someday...

    ALGÚN DÍA,
    ALGÚN DÍA,
    ALGÚN DÍA...


    i'm gonna find you...
    i'm gonna find you...

    VOY A ENCONTRARTE...
    VOY A ENCONTRARTE...


    someday,
    someday,
    someday,
    someday...

    ALGÚN DÍA,
    ALGÚN DÍA,
    ALGÚN DÍA,
    ALGÚN DÍA...



    i ain't gonna find
    you running in
    rome...

    NO VOY A ENCONTRARTE
    CORRIENDO EN
    ROMA...


    ain't gonna find
    you staying at home...

    NO VOY A ENCONTRARTE
    QUEDANDOME EN CASA...


    ain't gonna find
    you on the dance
    floor...

    NO VOY A ENCONTRARTE
    EN LA PISTA DE BAILE...


    ain't gonna find
    you there for
    sure...

    SEGURO NO VOY A
    ENCONTRARTE ALLÍ...


    i'm gonna find you
    if i keep living
    someday...

    VOY A ENCONTRARTE
    SI SIGO VIVIENDO
    ALGÚN DÍA...


    someday,
    someday,
    someday...

    ALGÚN DÍA,
    ALGÚN DÍA,
    ALGÚN DÍA...


    i know i'm gonna find
    you someday...

    YO SE QUE VOY A ENCONTRARTE
    ALGÚN DÍA...


    i'm gonna find you...

    VOY A ENCONTRARTE...


    saludos!
    el BDLT es lo más!

    ResponderEliminar
  9. hu carajo que es larga! jajaja

    ResponderEliminar
  10. no se ... pero me parece que la letra se parece a la cancion i gotta find you de camp rock !

    ResponderEliminar
  11. wueno en serio esta canción me parecio un poco al estilo de los 80 hasta hubo un momento en el k su voz se parecio a la de Dolly Parton
    creo k fue cuando dijo o perdon repite (otra ves) SOMEDAY.

    no me gusto para nada.

    ResponderEliminar
  12. me desepciono la cancion x k pense k era mas al estilo MILEY el rock k es fuerte ii te da de moverte no se algo asi pero creo k me equivok .


    en fin no me gusto la canción menos mal k esta en el bonus =).

    amo tu blog
    soy blogfanatica (esa palabra la acabo de inventar)

    ResponderEliminar
  13. me parece un tema muy original y unico, aparte, lo hace con el hermano no? tiene un ritmo lindo, y es pegadiza.
    Que raro Miley haciendo buenas cosas.. Jajaja es hermosa!

    ResponderEliminar
  14. La verdad,las canciones de miley me encantan;pero esta no.
    y es verdad,el video de fly on the wall no fue muy lindo.
    la verdad,no esperaba de ella esto.

    ResponderEliminar
  15. La verdad,las canciones de miley me encantan;pero esta no.
    y es verdad,el video de fly on the wall no fue muy lindo.
    la verdad,no esperaba de ella esto.

    ResponderEliminar
  16. A MI ME ENCANTO EL VIUDEO DE FLY ON THE WALL!!
    ADEMAS TAMPOCO ES QUE VA A SER TODO IGUAL CHICOS!
    NO PUEDE SER TODO LO MISMO
    A MI ME ENCANTO

    EN CUANTO A LA CANCION
    ES VERDAD,,,,, NO ES LA MEJOR DE TODAS.. PERO ESTA BUENO...
    Y REPITO, NO TIENE QUE SER IGUAL DE MOVIDA QUE TODFAS, O GIUAL QUE ALGUNA... OSEA... CAMBIAN LAS COSAS
    IGUAL ESTA BUENA!

    BESITOSS ♥♥

    ResponderEliminar
  17. Anónimo dijo...
    horribleee!!!


    igual que el video de fly on the wall!!!


    cada vez esta empeorando


    BUENO...
    CON RESPECTO A ESTE COMENTARIO..NO ME GUSTO PARA NADA
    PRIMERO: EL VIDEO "FLY ON THE WALL" ESTA MUY BUENO A MI ME ENCANTO AADEMAS TE PREGUNTAN QUE TE PARECIO ESTE VIDEO NO QUE COMPARES CON OTRAS CANCIONES DE ELLA!
    SEGUNDO: PUEDE SER QUE SEA MUY REPETITIVO LA CANCION,,PERO ES MUY BUENA A MI ME GUSTA MUCHO!


    VAMOS CHICAS..ESTAS NO SON LAS FAN QUE YO CONOSCO!
    O ACASO SON FAN CUANDO HACE ALGO ORGULLOSO DE USTEDES..
    QUE CLASE DE FAN SON?
    POR QUE EL CONCEPTO DE FAN QUE YO TENGO PARA NADA SE PARECE A ESTE....
    DECIDANCEN..ESTAN AHORA Y SIEMPRECON CON MILEY Y DECIDEN APOYARLA EN MOMENTOS BUENOS Y MALOS!
    O DIRECTAMENTE ESA FANATICIDAD QUE DECIAN TENER DE MILEY SAQUENSELA COMO LO HACEN AHORA..PERO ESTA VEZ PARA SIEMPRE
    ESTAS PALABRAS PUEDEN SER ALGO FUERTE O TALVEZ NDA..PERO ME REBIENTA QUE ACTUEN COMO ALGO QUE NO SON...ODIO A LAS FALSAS!

    DICULPEN
    BSOS

    AMO TUS BLOGS!

    ResponderEliminar
  18. lA VERDAD NO VOY A DECIR NADA EN CONTRA DE LOS DEMAS COMENTARIOS PORQ RESPETO OPINIONES PERO LA VERDAD A MI SI ME ENCANTO LA CANCION Y DE VERDAD NO LE VEO NADA SUBLIMINAL POR DECIRLO ASI A LA MISMA, ME PARECE UNA MUY LINDA CANCION QUE HABLA SOBRE PODER ENCONTRAR A ESE CHICO IDEAL ALGUN DIA Y COMPARTO ESE SUEÑO...ADMITO QUE LO DE 7 THING FUE UNA INMADUREZ DE SU PARTE PERO ME PARECE QUE ESO YA QUEDO ATRAS Y NO VEO PORQ DEBAN UNIR ESA CANCION CON EL PASADO PUESTO Q NO TIENE NADA QUE VER ME ENCANTO LA CANCION A FULL Y COMO VERDADERA FAN DE MILEY LA APOYO PERO NO APLAUDO SUS INMADURECES...


    ELLA HA CAMBIADO Y ESO SE DEBE A JUSTIN Y SE LO AGRADEZCO..

    ResponderEliminar
  19. mmmmmmm...
    bueno la cancion apestaaaa!!!
    la letra no tanto pero el tono siiii!! ajjj!! que decepción
    La cancion fly on the wall me encantaaaa!!!, pero el video es horrible!!! miley no fue como siempre es ella , tal vez sÍ le dicen lo que tiene q hacer como dijo un día Drake Bell.
    ***como pudede ser que el productor de el videoclip de los Jonas Brothers "Love Bug", y el de "Fly on the wall" sean la misma persona??
    si se nota la diferencia en los dos videoclip
    es increibleee!!!
    Tal veez los jonas le pagaron más!! jajajaa-miley tacaña jijiji...


    I LOVE THE JONAS BROTHERS(SOBRE TODO A NICK)

    ResponderEliminar
  20. aaaay es re diferente a las canciones de Mileyy pero la verdad es un LINDA DIFERENCIA ♥ a mi me gusto muchooo :) igual qe el video de Flyy on the Wall ... me gusto ya qe es una indirecta super inteligente para todos los paparazzis molestos qe no la dejen haceer su vida tranqilaa! ni a ella ni a todos los artistaas!!

    me parece qe Miley vaa a durar mucho en el mundo de la musica .. cn el talentoo y el carismaa qe tiene :)
    espero qe sea asii ...

    Debo admitir qe antes no me caia para nada bnn Mileyy :S pero ahora sii porqe supo sacar adelante lo de las fotos y todos los rumores de ella muuy bnn, de una forma madura. no como UNA PERSONA QE CUANDO EL NOVIO LE CORTO SALIO A CONTARSELO A TODO EL MUNDO Y DIJO QE LE CORTO CN UNA LLAMADA DE 27 SEGUNDOOS ¬¬ esa si qe es una PERSONA INMADURA ¬¬ y RESENTIDA.

    Jonas Brothers♥♥♥♥
    Miley ♥
    Demii ♥
    Taylor Lautneer ♥♥

    Maqqa!

    ResponderEliminar
  21. ahh me encanta la cancion!! es divertida, y original! parece ochentera...y adoro esas canciones! el video fly on the wall, no estuvo muy bueno, NO ME GUSTO , YO QUERIA VER A LA MILEY ENERGETICA Y CARISMATICA, PERO LA VI APAGADA, Y NO SE, NO BAILO NI SE MOVIO MUCHO! IGUAL Q GRAN CHICA! Y PARA LA Q DICE Q DONDE ESTAN LAS FANS, Q NO SE Q, MIRA PUES UNA COSA ES SER FAN, Y OTRA COSA ES SER OBSESIONADA, UNO TIENE DERECHO A OPINAR, Y POR MAS Q TE AGRADE Y AMES A UNA PERSONA, NO SIEMPRE TE VA A GUSTAR LO Q HACE, Y SI PASA CON TU FAMILIA Y AMIGOS, Q DEJARA CON MILEY, Q SOLO ES UNA ARTISTA Q NI CONOCES, ASI Q YO PIENSO Q SER FAN NO ES APLAUDIR TODO LO Q HACE UN ARTISTA, SI NO Q TE GUSTE, SIGAS Y ADMIRES SU TRABAJO ARTISTICO, CLARO SI HAY COSAS Q NO TE GUSTAN, NO HAY PROBLEMA, NO HAY Q SER OBSESIONADAS, Y ENFERMAS, ES COMO Q QUIERAS MUCHO A UNA AMIGA, PERO SE PORTA MAL, VAS A APLAUDIRLE Q TE TRATO MAL O Q HIZO ALGO MALO?? NO, VERDAD! ENTONCES NO SEAS TAN ENFERMA, Y CERRADA! TU! :p

    ATT:UNA GRAN FAN DE MILEY!

    ResponderEliminar
  22. ahh me encanta la cancion!! es divertida, y original! parece ochentera...y adoro esas canciones! el video fly on the wall, no estuvo muy bueno, NO ME GUSTO , YO QUERIA VER A LA MILEY ENERGETICA Y CARISMATICA, PERO LA VI APAGADA, Y NO SE, NO BAILO NI SE MOVIO MUCHO! IGUAL Q GRAN CHICA! Y PARA LA Q DICE Q DONDE ESTAN LAS FANS, Q NO SE Q, MIRA PUES UNA COSA ES SER FAN, Y OTRA COSA ES SER OBSESIONADA, UNO TIENE DERECHO A OPINAR, Y POR MAS Q TE AGRADE Y AMES A UNA PERSONA, NO SIEMPRE TE VA A GUSTAR LO Q HACE, Y SI PASA CON TU FAMILIA Y AMIGOS, Q DEJARA CON MILEY, Q SOLO ES UNA ARTISTA Q NI CONOCES, ASI Q YO PIENSO Q SER FAN NO ES APLAUDIR TODO LO Q HACE UN ARTISTA, SI NO Q TE GUSTE, SIGAS Y ADMIRES SU TRABAJO ARTISTICO, CLARO SI HAY COSAS Q NO TE GUSTAN, NO HAY PROBLEMA, NO HAY Q SER OBSESIONADAS, Y ENFERMAS, ES COMO Q QUIERAS MUCHO A UNA AMIGA, PERO SE PORTA MAL, VAS A APLAUDIRLE Q TE TRATO MAL O Q HIZO ALGO MALO?? NO, VERDAD! ENTONCES NO SEAS TAN ENFERMA, Y CERRADA! TU! :p

    ATT:UNA GRAN FAN DE MILEY!

    ResponderEliminar
  23. de esta cancion solo dire un palabra ASCO osea ahroa todos el 2008 me han decepcionado yaaa empezando por los JB a little bit longer sus canciones HOrrendas algunas nmas eran buenas otros no tenian sentido ; el de Vanessa nooo eso si que noo horrible tambien no le encontre brillo a eso ; el de MILEY algunas nmas eran bnas pero el video FLY ON THE WALL terrible aburrido ; es que ahora el 2008 todos se fueron para abajo ;( todos sacaron cds feoss ojala que el 2009 se pongan las pilas cone sto

    ResponderEliminar
  24. Q NO ENTIENDEN? LA CANCION SE TRATA DE Q LA CHICA NO PUEDE ENCONTRAR AL AMOR DE SU VIDA!
    no pretendo ke les gustes la cancion pero oseea no juzger sin saber porq caapaz piensan cualkier cosa acerca d o q trata la cancion!
    ´




    MILEY ROCKS!

    ResponderEliminar
  25. q asco
    esa maldita no sabe cantar
    xq es famosa???

    a si x su papi
    xq la verdad no tiene talento!

    ResponderEliminar
  26. ALGOOO QE SII LES VOI A DECIR QE LA CANCION ESTA HERMOZA
    LOS QE NO LES GUSTA ES QE....
    NO SABEN DE MUSICA

    ResponderEliminar
  27. la cancion=genial!!!
    como todas las de miley,
    dicen queesta cancion se la dedicó a su hermano o mejor dixo casi-hermno

    ResponderEliminar
  28. de que hablan? esta cancion es original y exelente, tambien tiene que ver que en este video la calidad de sonido es muy mala,tienen que oirla del disco, me gusto mucho la cancion y es una de mis favoritas, es bueno cambiar para no estar con lo mimo de siempre.

    ResponderEliminar
  29. a mi me gusta muchisimo la letra de esta cancion y a los q no les gusta que se caguen xq si son verdaderos fan s de Miley les tiene que gustar todas sus canciones... grax por subir el video es re bonito te Felicito!! ii no les agas caso a los que dicen que la cancion es orrible... aca tenees una amiga q me parece re bueno el video! y seguro te esforsaste y no te mereces que te rebajen asi! Te felicito amiga a mi me gusto muchisimo!

    ResponderEliminar

NO uses PALABROTAS ni repitas caracteres (no presiones muchas veces alguna tecla como la "enter") y no repitas varias veces una misma frase. NO ESCRIBAS TU TEXTO EN NEGRITA.

Pronto sólo podrán comentar usuarios registrados; SI NO TIENES una cuenta, crea una en google u openID.

NO MENCIONES A OTROS BLOGS.

NO SE APRUEBAN COMENTARIOS DE USUARIOS CON NOMBRES EN FORMA DE ORACIONES o URLs, sólo elige un nombre, apodo o invéntalo: NO USES NOMBRES DE ARTISTAS NI TAMPOCO NOMBRES CON FRASES EXCLUYENTES A OTROS ARTISTAS