viernes, 21 de agosto de 2009

Jordan Pruitt habla de Demi Lovato


Jordan Pruitt habla de Demi Lovato para Tommy2

La estrella teen habló para Tommy2 sobre el tour con Demi Lovato; sobre su experiencia en Gymnastics super Stara y sobre como ha cambiado su vida al cumplir 18.

La traducción de la entrevista la tenemos gracias a UltimateJordan:

Tommy2: Hey, es Tommy2 y esta noche estamos en Target Center del tour de Demi Lovato. Acompañandonos hoy, tenemos a uno de las teloneras - Jordan Pruitt. ¿Jordan cómo estás hoy?
Jordan Pruitt: Estoy increíble, ¿Cómo estás tu?

T2: Bien, bien. Te sumaste a la gira hace dos semanas, ¿Cómo te está yendo?
JP: Es muy divertido. Yo, en realidad, conozco a Demi desde hace dos años, y voté por David en American Idol. Así que estaba realmente emocionada por unirme.

T2: Así que ¿Cómo conociste realmente a Demi hace tanto tiempo?
JP: Veamos, la primera vez que me encontré con ella fue en Chevy Rocks. Creo que fue como hace dos años. Y yo la conocí antes de que ella grabara e hiciera un disco. Fue realmente divertido, yo iba hacia el escenario antes de los Jonas y ella me preguntó qué se siente al ir al escenario. Y yo estaba como oh dios mio muy yeah, esto fue antes de que ella hiciera nada. Fue impresionante.

T2: De modo que fue cool cuando conseguiste reunirte con ella y conocer que irás de tour después de ese evento.
JP: Eso fue genial, nosotras en realidad hicimos unos cuantos shows más juntas ummm una vez ella hizo una grabación y consiguió el acuerdo de grabación e hizo Camp Rock. Y luego hicimos unos shows juntas y luego me dijo 'me gustaría tenerte en el tour', y yo fui como, por supuesto.

T2: Y ahora algo nuevo para ti es que tienes una banda ¿Has podido disfrutar de eso?
JP: Es muy divertido, es mucho mas inspirador estar en el escenario y tener una banda y sentir la energía de todos en el escenario. Es una sensación guay.

T2: Apostaré que una de las cosas buenas es una especie de aliento a tu material por cambiar algunas cosas.
JP: Si, me encanta cambiarlo todo cada noche, en realidad. Así que tratamos de hacer algo diferente cada noche. Así si viene la misma gente, escucha algo diferente.

T2: ¿Y qué canción tuya ha sido la que más ha cambiada con la banda?
JP: La canción que se ha cambiado más por mi banda es One Love. Pero no te voy a decir cómo, es una sorpresa.

T2: Aproximadamente, ¿Cuántas canciones vas a cantar esta noche?
JP: Realizaré cinco.

T2: Y son siempre las mismas o las cambias?
JP: Sólo depende de qué tipo de gente que tenemos esa noche. Definitivamente pongo mi canción I Want To Go Back [Nota: Creo que se refiere a I Wanna Go Back :S] en la lista de vez en cuando porque pienso que el publico responde bien a ella.

T2: ¿Cómo es de diferente el publico de este tour a la que tuviste en el Gymnastics Tour?
JP: Este público es diferente porque creo que está más en la música. Creo que en el Gymnastics Tour eran fanáticos de los deportes como el fútbol, soccer, porque estaban todos los atletas olímpicos. Así que ummm este está más orientado a la música y creo que me gusta más.

T2: Tu probablemente no haras una voltereta lateral en talones por la derecha.
JP: No voy a decir no a eso. Pienso que yo podría en realidad ahora que dices eso. Aunque esta noche no, no he practicado.

T2: Y he estado echándole un vistazo a los blogs de tu myspace, donde mencionas que estado trabajando en nuevo material ¿Cómo va eso?
JP: Va realmente bien. El álbum salió en las tiendas Limited Too y ahora va a salir este año, pero he escrito dos canciones con los Jonas Brothers y vamos a ponerlas en el álbum antes de que salga.

T2: Y está este álbum todo hecho o todavía están trabajando en él?
JP: Si, todo hecho.

T2: ¿Cuántas canciones?
JP: En el disco creo que doce

T2: ¿Hay algún título de canción aquí? ¿Puedes darnos alguna indirecta de lo que ha de venir?
JP: Una de ellas se llama "Don't Loose Yourself", que voy a cantar esta noche, y la otra se llama "I Believe In Love".

T2: Y en lo que respecta al estilo ¿Vas en la misma dirección que el anterior o será un gran cambio?
JP: La misma dirección, para el próximo álbum definitivamente quiero ir mas hacia el R&B, soul y me gusta... I Believe In Love es más de Barry Gibb conoce a Christina Aguilera en directo.

T2: Así que es algo así como la influencia que has tenido, como cuando yo escucho tu música que me suena un montón a Natasha Bedingfield, por lo que creo que es de ese tipo. ¿Qué otra música has estado escuchando últimamente?
JP: La música que he estado escuchando en el bus del tour es Whitney Houston, Mariah Carey, Christina y Natasha. Tengo que seguir con estas chicas porque me encantan.[b]

T2: Y ellas son las clásicas.
JP: Son las clásicas, que nunca envejecen.

T2: Aparte de tu música, has tenido algunos grandes hitos – acabas de cumplir 18 y terminaste el instituto. ¿Cómo han cambiado las cosas para ti?
JP: Es muy cool, veo que mi vida profesional va yendo bien, pero mi vida personal está yendo rápidamente porque tengo 18. Compré mi coche, mi primer coche, me gradué en el instituto, y la gente me pregunta si se siente diferente cuando tienes 18 – No, pero he comprado un billete de lotería. Así que fue genial.[b]

T2: ¿Esto es un modo de celebrar el derecho?
JP: No gane nada pero sigue siendo muy guay.

T2: Tu también asististe este año a un baile escolar ¿Cómo fue?
JP: Acudí al baile este año. Fue al azar por uno de mis amigos, soy cercana con el pero el.... como que no soy de sus mejores amigas. El me llamó y yo estaba como "Hola", y él como "¿Qué vas a hacer el 7 de abril?". Yo dije "No se, déjame comprobar mi agenda" y estaba libre, y él me dijo "¿podrías venir al baile conmigo?" y yo fui como "Oh dios mio, es increíble" porque ni en un millón de años conseguiría ir a un baile escolar. Y creo que voy a experimentar el regreso este año, entonces me emocioné.

T2: ¿El mismo chico?
JP: Otro chico diferente.

Para escuchar la entrevista-> http://tommy2.net/content/?p=8771
Creditos: UltimateJordan
tess_yo.taylor

6 comentarios:

  1. BuEnO joRdAn Es UNa GrAn CaNtAnTe Y q BuEnO q C lLEvE bIEn CoN deMi!!!

    LaZ dOs SoN InCrEibLeS!!

    ResponderEliminar
  2. ps la verdad no soi fn de esa xikaaaaa !!!!!

    m dio flojera leer tnto texto

    !!!!!!!!!!!!!!(bostezo)

    weno ps q weno q l gste DEMI!!!!!!


    MIS IDOLAS::...MILEY ND DEMI::::.

    MS BNDAS::::..JB ND ADAMMO::::...
    HSTA LA MUERTE!!!!

    ResponderEliminar
  3. me gusta Jordan :) escuché el otro dia una canción de ella pero no me acuerdo cual era xd
    y que chori que haya escrito 2 canciones con los Jonas :D

    y para el segundo comentario.. que inmaduro de tu parte eso de que te dió flojera y más encima agregarle un "(bostezo" xd

    ResponderEliminar
  4. Awww voto por David.
    La chica es muy talentosa

    ResponderEliminar
  5. 3nyxit4 4ever!!!!!!!!! si te dio fojera leer el texto para que comenta sobre lo que no sabes?

    en fin...

    GO JORDAN!

    si les gusta jordan no se olviden de visitar ultimatejordan.es tu primera y mejor fuente de informacion sobre jordan ruitt en español y ahora tambien en ingles^^

    ResponderEliminar
  6. Jordan me cae super y es una super cantante
    Me encantaria ir a verla junto con DeMiss
    para 3nyxit4 4ever!!!!!! De verdad que inmadura eres

    ResponderEliminar

NO uses PALABROTAS ni repitas caracteres (no presiones muchas veces alguna tecla como la "enter") y no repitas varias veces una misma frase. NO ESCRIBAS TU TEXTO EN NEGRITA.

Pronto sólo podrán comentar usuarios registrados; SI NO TIENES una cuenta, crea una en google u openID.

NO MENCIONES A OTROS BLOGS.

NO SE APRUEBAN COMENTARIOS DE USUARIOS CON NOMBRES EN FORMA DE ORACIONES o URLs, sólo elige un nombre, apodo o invéntalo: NO USES NOMBRES DE ARTISTAS NI TAMPOCO NOMBRES CON FRASES EXCLUYENTES A OTROS ARTISTAS