----

jueves, 25 de diciembre de 2008

Demi Lovato: La La Land (Video Oficial Subtitulado)

Video musical oficial del tema La La Land de Demi Lovato con subtítulos al español, gracias a floower10.

Pregunta para las fans... y voluntarios: ¿Cuál es el significado de "La La Land"?

30 comentarios:

Anónimo dijo...

OMG!!!
AHHH! love you demi
jajja,m encanto este video
es el mejor=)


vall

Anónimo dijo...

hey!fui primera
wiii
jajja
=)
vall

Anónimo dijo...

muy limdo el videow
xD
creo que supuestamente es
"la tierra de la la la "
pero no se
XDDDD
es eso ?¿?¿?

respondannn
=')

bye!

Liss dijo...

me da la impresion de qe "LA LA LAND" es tipo asi como land de landia.. asi como en el mundo de la fama.. es como todo diferente... ahi como dice "la maquina la la land".. siento qe se refiere a "el mundo de una estrella o de hollywood.. de las actrices y cantantes" qe debe ser correcta y too el atao.. donde siempre salen chismes y todo eso...

Anónimo dijo...

WOOW Demi tuo're the best. Genial. Bueno la cancion es un poco como de protesta ¿no? La La Land no tiene un significado literal, pero ¿no tendrá algo que ver con la tierra? Land:tierra no??
Fan Demi Lovato

Anónimo dijo...

es un lugar en q todo esta bn
q es todo lalalalala
osea lindo algo asi
no cmo el mundo d hollywood
=P
CREO...

vall

amoajoejonas dijo...

yo hice mi traduccion personal de esa cancion
se puede ver aca
creo qe es una traduccion muy acertada porqe concuerda con otrsa partes de la cancion
http://es.youtube.com/watch?v=ue2a8TBtaE4&feature=channel_page

K ! dijo...

Yo se yo se! LA es la abreviacion de Los Angeles,por eso es que es "la la land" (la tierra de la) i esa cancion es supuestamente la presion que siente en quedarse como ella y no cambiar en hollywood :)

laura viviana dijo...

POR QUE EN EL CD
DICE:

I'M NOT A SUPERMODEL,
I STILL EAT MCDONALD'S

Y EN EL VIDEO DICE:
I STILL EAT IN RONALD???????????

Anónimo dijo...

la la land significa para demi holywood y el mundo de la farandula! :)

atte: glamorousblend

Anónimo dijo...

Hay por dios que gente tan ignorante!!!!!!!!

LA LA LAND:
1. Un estado de ánimo caracterizado por expectativas poco realistas o una falta de seriedad.
2. frívolo lugar: un lugar donde la gente vive superficial, frívola vida

Total= q es un lugar donde vive la gente que no es realista i que es muy superficial.

como "IRREALANDIA" o yo que se... xD

Anónimo dijo...

Pro cierto la que dio el significado fui yo!
-JBAlexJB

Anónimo dijo...

la la land se refiiere a diisney porque ahii no se expressan como quieren ser

Anónimo dijo...

hola

ps es
tiera del la la
lo sta diciendo
com
literalmente
d k en
hollywood
todo
s muy facil
muy fayrytale
spero entiendas

BYE

Anónimo dijo...

yo creo que puede ser por Los Angeles (LA) siempre lo dicen asi no ?

Anónimo dijo...

OIE YO TE PUSE ESE VIDEO!!! NO LA TAL CHIK Q NOMBRASTE Y NUNCA PUBLICASTE QUE TE PUSE ESA NOTICIA

aNDRea dijo...

AMO ste viDeO!!! :D y la KNciON aUN + !!
Y ps tal vez la la laND, pODRia seR algO
asi cOMO UN lUgaR lleNO D geNte
sUpeRficial, algO tipO hOllywOOD ;)
bUeNO la adORO y se ve heRMOsa!

Anónimo dijo...

TE RESPONDO ALA DEL COMENTARIO ANONIMO

EN EL VIDEO

LA FRASE "I'M NOT A SUPERMODEL,
I STILL EAT IN MCDONALD'S"
( NO SOY UNA SUPERMODELO , SIGO COMIENDO EN MCDONALD'S)

REMPLAZA MCDONALDS POR RONALDS
DE RONALDS MCDONALDS EL PAYASITO ESE DE PELO ROJO QUE ES EL ICONO OFICIAL DE MCDONALDS
ENTONCES
PARA NO DARLE PROMOCION A MCDONALDS (Restaurante de comida rapida , hamburguesas) , LO REEMPLAZAN POR RONALDS

Anónimo dijo...

SE ME OLVIDO DECIRTE XDDD EN EL CD
DICE MC'DONALDS PERO EN EL VIDEO SOLAMENTE LO CAMBIARON A RONALDS

carmen (: dijo...

WOOOOOOOW !!


CADA DIA AMO MAS ESTE VIDEO :D

DEMI LA MEJOR *-*



ESTE VIDEO ES PERFECTO !!!!!!!



DEMI & SELENA LAS MEJORES :D

Anónimo dijo...

lA, DE LOS ANGELES!
ASI ES COMO SE APODA Y SE ABREVIA, YO CREO Q LAND SE REFIERE A TIERRA Y LANDIA SERIA TIPO LA TIERRA DE LA LA LA DONDE LA GENTE CAMBIA Y SE VUELVEN DIVAS!

Anónimo dijo...

ell significado de La La Land quiere deciR : TIERRA DE ESTUPIDOS

ES UNAA EXPESIONN MUY CONICIDA ALLI!!

MEE ENCANTOO EL VIDEO!!

Anónimo dijo...

Sobre el comentario de la niña que pregunto porque cambio McDonalds por Ronald es yo creo para no darle promocion a McDonald o por derecho de nombre, pero tambien si nos fijamos en la cancion Get Back cambiaron en el coro Kiss Me por Hold Me y aun no entiendo porque :o si alguien sabe porfavor expliquenme.
Chauu

Anónimo dijo...

Amo la letra, es muy ella, en un mundo superficial..xd LaLaLand, para mi tiene que ver con eso, todo es tipico mundo color de rosa y desagradable.. 77 xd
Algo que nadie se dió cuenta, me leí todos los comentarios xd En la alfombra roja del video donde Demi esta con las converse no converse xd, sale Dallas, su hermana mayor, como tan.. ¿como decirlo? poco vivas(xd), nosé.. xd Osea, se hacen llamar fans y no se dan cuenta que esta la hermana! xd Yo me dí cuenta del día que lo subieron, osea la primera vez que lo ví, pero no alcanzé a comentar.. :P
Todo lo que esta en negrita, también lo deje en el otro Blog.. :P Para ahorrarme trabajo y sé que allá pocas lo leeran porque ya tiene muchos días.. :)
Amo ambos blogs! ^^
Besito! <3

Anónimo dijo...

"sale Dallas, su hermana mayor, como tan.. ¿como decirlo? poco vivas(xd), nosé.. xd Osea, se hacen llamar fans y no se dan cuenta que esta la hermana! xd Yo me dí cuenta del día que lo subieron, osea la primera vez que lo ví"

No porque otras chicas no escribieran "Sale Dallas en el video" no significa que otras no lo vieran, ademas eso no significa que seas mas fans que otras.El fanatismo no es quien ve primero un detalle y quien no, se trata de creen en esa persona (en este caso Demi) y en apoyarla en todo lo relacionado cn ella, no tiene nada que ver que tu vieras a su hermana y otra chica no. Eso [b]NO[/b]te hace mas fan que a otra.

Amo el blog

Noel dijo...

La La Land se refiere al mundo de las celebridades, de la música, por el La La

Anónimo dijo...

q Linndaa demi en ese video xd
aunque no me gusta mucho su musica

Anónimo dijo...

Nunca comento y las pocas veces que lo hago, me entienden mal.. Que risa.. xd
Soy la que dijo que sale Dallas, pero nunca dije que era más fan de Demi que otras niñas, si, es mi idola, la chica que más admiro, pero hay muchas otras chicas que son más fan que yo, y no tengo problema..
Voy a que se fijaron en otro detalles poco siginificativos, y no en que estaba la hermana, que es también es famosa y super buena onda.. Creo que no estaba muy en mis cabales cuando lo comente y sé que fuí media pesada, pero me dió risa que nadie lo hubiera comentado.. En fiin, perdon a las que "les cayó mal".. :P
Peace! (:
Besito..

laura viviana dijo...

OYE GRACIAS AL ANONIMO !!!!!!
POR DECIRME PORKE CAMBIABA
EL MCDONALD'S POR EL RONALD

AH! Y YO NO SOY UN ANONIMO!
NO VES KE DICE LAURA VIVIANA
HASTA ESTA LA FOTO, DAHHH!

PERO GRAX DE TODAS FORMAS....

Anónimo dijo...

la la land machine, quiere decir la maquina de mi mundo
el "la la" anterior a la palabra "land" no signific nada, lo puso para alargar la frase
en realidad seria "in the land machine" en la maquina de mi mundo, osea como que para ella en su burbuja o mundo individual no le importa los rumores le da lo mismo

Mi lista de blogs

Archivo del blog